نشرة معاذ أبو عامر البريدية - العدد #9

عندما فتحت الكتاب لأول مرة بعد أن دلني عليه الدكتور الحبيب هيثم طلعت، ظننته كتابا عاديا وربما يزيد عن المستوى العادي قليلا، فلما شرعتُ في صفحاته أتأملها وجدت عملاقا من عمالقة الفكر العربي والإسلامي يقدم للكتاب بقوله (الرئيس علي عزّت بيجوفيتش صاحب اجتهادات مهمة في تفسير ظاهرة الإنسان...) فأيقنتُ أنني أمام مشروع أكثر من وصف (مهم) إذ أن المؤلف سعى جاهدا في هذا الكتاب الموسوم باسم (الإسلام بين الشرق والغرب) لتعريف الإنسان! وكأنه يقول (معرفة الإسلام هي معرفة الإنسان ومن لم يعرف الإسلام فإنه جاهل لحقيقة الإنسان). ولا أخفي أنني قرأت الكتاب أكثر من خمس مرات حتى استوعبت لغة الكاتب وبلاغة المترجم الفذّ، ولازلت أعود إليه وكأن شيئ يربطني به، وخلاصة الكلام أن الكتاب خلاصة فكرية للكاتب الكبير لا يستغني عنه من أراد فقه حقيقة الواقع الفكري والفلسفي للإنسان المعاصر وحقيقة الإنسان بشكل أخص.