كيف تكتب رسائل خطأ فعالة تكسب بها ثقة المستخدم لموقعك الإلكتروني أو تطبيقك؟ |
20 أغسطس 2025 • بواسطة Salli .S • #العدد 1 • عرض في المتصفح |
تعتبر رسائل الخطأ جزء أساسي من تجربة المستخدم، فهي تظهر عندما يتعثر المستخدم أثناء استخدام الموقع الإلكتروني أو التطبيق، والهدف منها هو الإشارة إلى الخطأ الذي حدث مع المستخدم، وتوضيح سببه والحل المناسب.
|
|
![]() pinterest الصورة من موقع |
تعتبر رسائل الخطأ جزء أساسي من تجربة المستخدم، فهي تظهر عندما يتعثر المستخدم أثناء استخدام الموقع الإلكتروني أو التطبيق، والهدف منها هو الإشارة إلى الخطأ الذي حدث مع المستخدم، وتوضيح سببه والحل المناسب لفعله. |
نستعرض في هذا العدد مفهومها، أماكن ظهورها، وكيف تكتب رسالة خطأ فعالة .مع استعراض تحدي عملي في كتابة رسالة خطأ عن البريد الإلكتروني. |
ما هي رسائل الخطأ؟ |
رسائل الخطأ (Error Messages) هي إشعارات تُعلم المستخدم بحدوث مشكلة أثناء تنفيذ إجراء ما، لتساعد المستخدم على فهم ما حدث وتوجيهه لحل المشكلة. |
تمتلك رسالة الخطأ قيمة عالية، تظهر عندما تُكتب بطريقة تراعي مشاعر المستخدم وتقلل من إحباطه نتيجة الخطأ الذي حدث، الذي تبعًا يكسبك مستخدمًا جديدًا أو يحتفظ بمستخدم دائم، لأنك وفرت له تجربة إنسانية سهلة، احترمت وقته وجهده، وقدمت له حلاً واضحًا بدل أن تتركه دون حل يجعله ينجح في المهمة التي لأجلها استخدم تطبيقك أو موقعك الإلكتروني. |
أين تكون رسائل الخطأ؟ |
|
كيف تكتب رسائل الخطأ؟ |
تكتب رسائل الخطأ الفعالة بإتباع هذه المبادئ الأساسية: |
|
![]() بالعربية UX Writing تحدي اليوم الأول منصة |
مثال عملي: كيف تكتب رسالة خطأ فعالة عند إدخال المستخدم بريد غير صحيح؟ |
السيناريو: في تطبيقٍ ما، حاول مستخدم إعادة تعيين كلمة المرور، ولكنه يُدخل بريداً إلكترونياً غير مرتبط بأي حساب. |
التحدي: اكتب رسالة خطأ لإبلاغ المستخدم بالمشكلة واقتراح حلول ممكنة. |
العنوان: 30 حرف حد أقصى. |
نص الرسالة: 90 حرف حد أقصى. |
![]() رسالة خطأ وفق المبادئ الأساسية لكتابة رسائل الخطأ |
الرسالة الأولى: باللهجة البيضاء
ما لقينا حساب مرتبط في بريدك اللي كتبته. جرب بريد إلكتروني ثاني أو سجل حساب جديد. |
![]() |
الرسالة الثانية: باللغة العربية
عذرًا، لا يوجد لدينا حساب مقيد بهذا البريد. أكتب بريدًا آخر أو سجل حسابًا جديدًا. |
لماذا اخترت هذه الصياغة في رسائل الخطأ |
كتبت رسالتي الخطأ دون العنوان لأن ظهورها أسفل حقل البريد الإلكتروني يكفي لتوضيح المشكلة للمستخدم. |
تأكدت من أن الرسالتين تراعي المبادئ آنفة الذكر، كما |
اخترت عبارة «سجل حسابًا جديدًا» بدلًا من أنشئ حسابًا جديدًا» لأن «سجل»تتوافق مع نص الآخر «تسجيل حساب جديد». |
اخترت هذه الصيغ لأنها: |
|
صيغ رسائل خطأ غير مناسبة للسياق السابق. |
1. أدخل بريدًا إلكترونيًا صحيحًا |
2.البريد الإلكتروني غير صالح |
تمثل هذه الرسائل طريقة غير واضحة وغامضة للمستخدم، لأنه قد لا يعرف ما هو الخطأ الذي فعله أو قد يأخذ وقت في مراجعة البريد والخطأ، وهذين الأمرين منفرين للمستخدمين، لأنك لم تبين له: |
هل المشكلة في التنسيق الشكلي للبريد مثل أن المستخدم: |
|
انتهى.. |
ملاحظات: التحدي المرفق هو تحدي أطلقته منصة UX Writing بالعربية |
التعليقات