إيمان السقاف

تخيل وجود مشروب يمنحك القدرة على فهم الناس أكثر؟

مشروب يمكنه معالجة بعض خجلك الاجتماعي أو يرفع من ذكائك العاطفي عندما تختلط بالناس؟

عام 2008 ظهر منتج تجاري من قِبَل شركات ابتكارالأغذية والحلويات اليابانية Novelty items كنوع من الدعابة الاجتماعية، وكان الهدف منه تقديم علاج فكاهي لمن يُوصفون بـ KY (Kuuki Yomenai - أي الأشخاص الذين يفتقرون للَّلماحية ولا يستطيعون قراءة أجواء المكان أو الموجودين فيه!

المنتج عبارة عن مشروب صودا غازي خفيف بنكهات يابانية تقليدية مثل الشاي الأخضر المنعش أو الليمون الحامض، منتج استهلاكي خفيف يُباع في متاجر الهدايا ومحلات الألعاب والتقنيات اليابانية (مثل Don Quijote)، يتم شراؤه كهدية لطيفة مضحكة بين الأصدقاء وزملاء العمل للتندر على المواقف التي يقل فيها الذكاء الاجتماعي، ويوجد على الزجاجة عبارات تسويقية لهذه الفكرة مثل: (يحتوي على 100% من خلاصة الملاحظة السريعة)أو (مدعم بالذكاء الاجتماعي) أو (لتجنب الإحراج في الاجتماعات).

تعتمد الحياة اليومية في اليابان بشكل كبير على التواصل غير المباشر بين الأفراد؛‏ فيتجنب اليابانيون الرفض الصريح أو الطلب المباشر حفاظاً على الانسجام الاجتماعي ومشاعر الآخرين، وبالتالي فإن فهم التلميح مهارة اجتماعية ضرورية عند الفرد الياباني.

في الثقافة اليابانية يتم التعبير عن الشخص اللماح كويكي أُو يومو- Kuuki wo Yomu‎، ومعناها الحرفي (قراءة الهواء) أي قدرة الشخص على استشفاف الأجواء العامة، فهم مشاعر الحاضرين دون أن يصرحوا بها، ثم التصرف وفقاً لذلك، ومن يتقن هذا المفهوم هو شخص ذكي لماح، بينما يُوصف من يعجز عنه بـ KY (Kuuki Yomenai - أي (لا يستطيع قراءة الهواء/الأجواء).

في ثقافتنا العربية شيء مشابه، فنقول (يلقطها وهي طايرة) كتعبير مجازيّ متداول نقصد به الشخص اللمّاح الذي يفطن الأمور ويدركها في وقت قصير دون شرح مطوّل، ومثل الياباني، يعتز العربيّ بسمة سرعة البديهة التي رافقته في شعره و نثره منذ القدم، فكانت مهارة اجتماعية وميزة فردية مهمة جداً في مختلف الثقافات، ولا غرابة بأنها امتدت وظهرت في النتاج الأدبيّ والكتابة.

في روايته (العجوز والبحر) يحكي همينغوي قصة الصياد العجوز سانتياغو وهو يصارع سمكة مارلين ضخمة في البحر لعدة أيام، ثم تفترسها أسماك القرش ولا يعود منها إلا الهيكل، هذا كان إيجاز روايته، إلا أن هناك معنى تحت السطح هو ما كان يلمح له همينغوي للقارئ في تفاصيل الرواية وأحداثها : معركة الإنسان الأزلية ضد الزمن والهزيمة والوجود، تجسيداً لمقولته الشهيرة:( الإنسان قد يُدمَّر، لكنه لا يُهزم).

ينتهج ارنست همينغوي هذا الأسلوب الرمزي في كتاباته وهو تطبيقاً لنظريته الشهيرة نظرية الجبل الجليديّ (Iceberg Theory) التي تقوم على فن الحذف وهو جوهر أسلوبه الأدبي.

يرى همينغوي أن 1/8 فقط من القصة يجب أن يكون ظاهراً على السطح (في الأحداث والحوار الظاهر)، بينما يجب أن يظل 7/8 غاطساً تحت الماء (المشاعر والرمزية والدافع الدفين)، وهو متروكٌ لذكاء القارئ واستنتاجه.

تأثر بالنظرية العديد من كُتاب القصة القصيرة والرواية الذين اعتمدوا الاختزال والواقعية الصلبة مثل رايموند كارفر وجون أوهارا، وواجهت نظرية الجبل الجليدي انتقاداً حاداً إثر ذلك، رأوا فيها قيوداً قد تضر بالعمل الأدبي إذا أُسيء تطبيقها أو تم التعصب لها، فالمبالغة في الحذف والاختزال قد تحول النص الأدبي من عمل فنّي إنساني إلى لغز يحتاج إلى تفكيك، عندما يُبالغ الكاتب في إخفاء التفاصيل والدوافع، يفقد القارئ الخيط العاطفي الذي يربطه بالشخصيات، ما يحوّل فعل القراءة من متعة إلى مجهود ذهنيّ مرهق للبحث عما يقصده الكاتب.

في المقابل ظهر أدباء طبقوا النظرية بطريقة أكثر مرونة وإبداعية مثل إيتالو كالفينو، طبقها بتوازن وبطريقة خيالية مرحة وشاعرية كما في (مُدن لا مرئية) أو (السنيور بالومار)؛‏ حيث السطح ممتع ومبتكر، والعمق محمل بفلسفة رصينة، ومثله هاروكي موراكامي بأسلوبه وحواراته الدافئة والحيوية؛‏ فيكتب عن شرب القهوة والاستماع للموسيقى والأنشطة اليومية البسيطة، لكن تحت السطح تكمن مشاعر التعقيد النفسي والعزلة والتوازن الإنساني.

التلميح والرمزية في الأدب ليس مجرد أداة، فهو يعمل كما يعمل الأدب في طباع المرء، فإذا كان الأدب يرقق الطبع و يوسع آفاق الإنسان ودواخله، فالتلميح يضفي بُعداً إضافياً على شخصية الكاتب والقارئ على السواء، وينعكس في شخصيتهما ويطور مهاراتهما الاجتماعية القائمة على فهم الشعور والدوافع في الحياة الواقعية:

فبالتلميح يتعلم المرء قراءة الغايات وعدم الوقوف عند ظاهر اللفظ أو الموقف ، بل النفاذ إلى المحرك الداخلي للطرف الآخر.

وبالتلميح يفهم كيف تتم عملية ضبط النفس، لأن الشخص اللمّاح لا يستجيب بمدخل انفعالي ، بل يستوعب الموقف ويستغله لصالحه.

كما يكتسب القارئ سرعة البديهة، حيث يتم استغلال زلات اللسان أو الإشارات العابرة للوصول إلى الحقيقة التي تغيب في الظروف العادية بينما تُحفظ في ذاكرة القارئ.

وهنا -وفي جانب ما- قد يشبه الأدب هذا المشروب عند إنتاجه أو استهلاكه (كتابة / قراءة) ولكن بعملية وواقعية أكبر، يدرّبك على فهم التلميح وسرعة البديهة وفهم سياقاتها من خلال الأدب وعيش التجربة الشعورية عن طريق التقمص العاطفي أثناء القراءة أو الكتابة.

وبدلاً من المشروب الغازيّ اليابانيّ، ربما يستحق الأدب أن يُروّج له على أنه: يدعم الذكاء الاجتماعي بامتياز!

هل وجدت أثراً من قراءة الروايات أو القصص القصيرة؟ ماذا ترك فيك الأدب على المستوى الاجتماعي والعاطفي؟

◀️📺 تلفزيون مرجع التدوين:

أبو دفعة

🔹مدونة"جزلة":

تحدثت شهد عن الخلق الحسن وكيف أنه يعطي المرء ثقل وجودي.

"ولا داعي أن يجعل الأنسان المروءة صِفة إما توجد أو تنتفي، بل عليه أن يتحرى درجات الأخلاق السامية ويتسّلح بمزيجٍ مذهلٍ من الروحانية"

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

🔹مدونة " طارق الخميس":

كثيرًا ما نظن أن تحسين ذواتنا يكون أفضل حين نخوضه بمفردنا، لكن ثمّة أسباب تجعل من رحلة تطوير الذات مع الآخرين تجربة مختلفة وأعمق.

يشاركنا طارق هذه الأسباب، ولماذا قد يكون التطور جماعيًا أكثر أثرًا 👥✨️.

السبب الحقيقي لفوز السلحفاة على الأرنب؟.

🔹مدونة "أحمد الشمراني":

جميعنا نمرّ بالألم والمصاعب، ونتحدث كثيرًا عن ثقل هذه المراحل وما تتركه فينا، لكننا أحيانًا ننسى أن نتحدث عن التعافي، وعن آثاره الإيجابية علينا.

هنا يتحدث أحمد عن التعافي، وما يحمله من تفاصيل جميلة تستحق أن نلتفت إليها.

وإن راق لك هذا النوع من الكتابة والتأمل، اشترك في مدونة أحمد ليصلك جديد ما يكتب.

جمالية التعافي

🔹مدونة " فوزية":

نتفق أن كل متباينات الحياة تتقابل في كفتين، والفَطن من يعرف كيف يوازن بينهما.

وكذا فوزية، عرفت كيف تتزن كفتاها👍

ما الذي أدركته قبل أن يختل التوازن؟

بين كفتين

يمكنك الاشتراك في خدمة مرجع التدوين للنشر التلقائي من خلال رابط المتجر في الأسفل.

📚🗞️مكتبة مرجع التدوين:

ماذا لو أخبرناك عن مكان واحد فيه يمكنك أن تجد تدوينات ممتعة مفيدة وتستحق القراءة عن أي موضوع يخطر ببالك؟

نقدم لكم مكتبة مرجع التدوين، حيث تضم كنزاً من تدوينات وكتابات مثرية لعدد كبير من المدونين المتميزين!

بنقرة زر يمكنك البحث والوصول إلى أي موضوع يهمك، وهذه الميزة تمنحك خصوصية تامة بعيداً عن الخوارزميات ومن دون أن يطّلع أي أحد على بياناتك.

◀️ زُرنا في متجر مرجع التدوين:‏

كتابة وإعداد:‏ إيمان السقاف

إشراف عام:‏ أحمد قربان

📩 للتواصل والإعلان:

Allarabblogs@gmail.com