نصائح خاصة لكتابة تجربة مستخدم ناجحة 😉 |
| بواسطة فريق UX Writing بالعربية • #العدد 19 • عرض في المتصفح |
|
صباحكم خير، كيف الحال 👋هل اتخذتم خطواتكم وقراركم بداية العام الجديد بتعلّم مهنة الـ UX/UI. ما زالت الفرصة متاحة لكم لحجز مقعدكم الآن ضمن دوراتنا المُقدمة على منصة تعلّم كتابة تجربة المستخدم باللغة العربية.
يمكنك اختيار ما يناسب طموحك للبدء الآن. نحن بانتظارك 🥰 |
|
|
نصائح UX Writing بالعربية 🗣️ |
|
عند كتابة تجربة المستخدم باللغة العربية، هناك بعض المعلومات السرية المهمة التي يجب أخذها بعين الاعتبار |
|
|
تأكد من استخدام اللغة العربية الفصحى بشكل صحيح ومناسب، حيث يجب تجنب استخدام اللهجات المحلية أو العامية في التواصل مع المستخدمين |
|
يجب توفير واجهة المستخدم باللغة العربية بشكل كامل، بما في ذلك النصوص والرسومات والأيقونات والخطوط والألوان، وضمان سهولة الاستخدام والتنقل بالواجهة |
|
يجب الاهتمام بترجمة المصطلحات والمفردات التقنية والمصطلحات الخاصة بمجال التطبيقات والمواقع الإلكترونية بشكل صحيح ودقيق، والتأكد من عدم ترجمتها بشكل خاطئ أو مبهم |
|
يجب مراعاة تصميم الواجهة العربية بشكل يتناسب مع ثقافة المستخدمين العرب وتفضيلاتهم، وعدم تجاهل العادات والتقاليد الثقافية العربية في التصميم |
|
يجب الاهتمام بتوفير خيارات التعريب واللغة العربية في جميع الأدوات والتطبيقات المختلفة، وتوفير وسائل لتغيير اللغة بسهولة وبدون تعقيدات |
|
يجب مراعاة استخدام المفردات البسيطة والواضحة والمفهومة بسهولة للمستخدمين العرب، وتجنب اللغة المعقدة وصعبة الفهم |
|
يجب الاهتمام بالتواصل مع المستخدمين العرب بلغتهم الأم، وتوفير وسائل لتلقي ملاحظاتهم واقتراحاتهم وتحسين التجربة العامة |
|
للمستخدمين |
جديد المنصة ✍️ |
|
|
يعتبر تصميم تجربة المستخدم عنصر أساسي في التطوير الحالي للتطبيقات والمواقع الإلكترونية، وقد يؤثر على عوائد الشركات كما يجعل العملاء راضين عن الخدمة التي تقدمها الشركات |
|
يمكنكم قراءة المقال عبر الضغط على الرابط 👇. |
|
|
منع الخطأ، هو أحد الأساليب التي يمكن تسخيرها ضمن قابلية الاستخدام. حيث تشمل إنشاء تصاميم احترافية ودقيقة وتفصيلية لمنع حدوث المشاكل أثناء استخدام التطبيقات والمواقع الإلكترونية من قبل المستخدمين. وتعمل عن طريق إزالة العقبات وإعطاء خيارات التأكيد قبل الانتقال للخطوات اللاحقة |
|
يمكنكم قراءة المقال عبر الضغط على الرابط 👇.. |
أهم المعلومات عن تصميم واجهة المستخدم 🧑💻 |
|
تصميم واجهة المستخدم (UI) هو عملية تصميم الأساليب التي يتفاعل بها المستخدم مع نظام الحاسوب أو التطبيق. وهو يهدف إلى تحسين تجربة المستخدم عن طريق تبسيط عملية التفاعل مع النظام وجعلها أكثر فعالية وسلاسة. |
|
ومن أهم المعلومات التي يجب معرفتها حول تصميم واجهة المستخدم: |
|
يجب أن تكون واجهة المستخدم قابلة للتكيف مع مختلف أحجام الشاشة والأجهزة المختلفة. وهذا يتطلب تصميم مرن يستجيب لأحجام الشاشة المختلفة ويضمن تجربة مستخدم متجانسة عبر الأجهزة المختلفة. |
|
تصميم سهل الاستخدام: يجب أن يكون التصميم سهل الاستخدام ويسمح للمستخدم بالوصول إلى المحتوى المراد بسهولة. وهذا يتطلب استخدام تقنيات التصميم المناسبة وتحديد ترتيب العناصر والتسميات المناسبة. |
|
استخدام الألوان والأشكال: يجب استخدام الألوان والأشكال بشكل صحيح لتعزيز الهيكل وتوجيه المستخدم إلى العناصر الهامة. |
|
التركيز على المحتوى: يجب أن يركز التصميم على المحتوى وتحديد العناصر الأساسية والترتيب بطريقة منطقية وسهلة الفهم. |
|
استخدام الصور والرسومات: يمكن استخدام الصور والرسومات لإضافة قيمة إلى واجهة المستخدم وتوجيه المستخدمين إلى العناصر المراد عرضها.. |
|
التحديث المستمر: يجب الاهتمام بالتحديث المستمر لتصميم واجهة المستخدم لتحسين تجربة المستخدم. |
شارك المعرفة 🤞 |
|
إذا أعجبتك النشرة فشاركها مع الآخرين: |
|
تابعنا على تويتر ولينكدإن نقدم المزيد من النصائح والحيل الرائعة في كتابة تجربة المستخدم وتصميم المحتوى. |
|
نراكم على خير في العدد القادم.. ابقوا بسلام. 🖐 |
|
كتب لكم هذا العدد عبير أطرش |
|
إلى اللقاء. 🖐 |
نشرة UX Writing بالعربية
نشرة بريدية تأتيك كل نصف شهر، عن كتابة تجربة المستخدم وتصميم المحتوى نقدّم لك: دروس - فيديو - مقالات - قوالب وملفات جاهزة - خصومات وهدايا حصرية لمشتركي النشرة والمزيد..
التعليقات